Szukaj
Newsletter
Ale Kino! wprowadza wybór wersji językowej
Wraz z początkiem lipca ale kino! udostępni widzom możliwość wyboru wersji językowej emitowanych produkcji fabularnych. Na początek dwie wersje - lektorska i napisowa, zostaną opracowane do 11 tytułów - filmów angielskojęzycznych oraz do obrazu hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego i irańskiego.
- Wprowadzenie wyboru wersji językowej to spełnienie oczekiwań bardzo wielu naszych widzów. Wybór napisów zamiast lektora da im możliwość pełniejszego kontaktu ze ścieżką dźwiękową i językiem. To także rzadka okazja dla cudzoziemców, do obejrzenia w polskiej telewizji ciekawego filmu bez zagłuszającego dialogi lektora - mówi Hanna Baka, dyrektor kanału ale kino!.
Do końca bieżącego roku ale kino! będzie opracowywać dwie wersje językowe do połowy filmów. Usługa wyboru polskiego lektora lub napisów będzie dostępna dla abonentów Cyfry+ oraz użytkowników dekoderów cyfrowych niektórych sieci kablowych na terenie całej Polski.
Również w lipcu ale kino! rozpocznie emisję filmów w preferowanym przez widzów formacie 16:9. Początkowo będą to wybrane tytuły; ich liczba ma być sukcesywnie zwiększana.
polecamy
Play wymienia dekodery klientów UPC Polska „Wycieczkowiec” zastąpił "Hotel Paradise". Ile osób ogląda nowy serial TVN7? Tyle stacje informacyjne zarabiają z reklam. TVN24 z ogromną przewagą nad Republiką Ze śniadaniówki Polsatu do „Dzień Dobry TVN” Szef TVP Info tłumaczy się z prywatnej relacji z sekretarką. TVP: to jedynie naruszenie norm etycznych Nadawca nowej stacji naziemnej zarobił więcej
najpopularniejsze
Zmiany w regulaminie Canal+ Polska. Chodzi o liczbę jednoczesnych streamów
Była prezenterka TVN24 dyrektorką w PKP. Odpowiada na krytykę
Radio 357 ze spotami dla niepłacących. „Inflacja zjada środki od patronów”
Max i Amazon Prime Video rozszerzają współpracę
Sukces festiwalu Radia 357. Frekwencja przerosła oczekiwania
Dołącz do dyskusji: Ale Kino! wprowadza wybór wersji językowej