Gruzińska szachistka chce od Netflixa 5 mln dolarów odszkodowania za "Gambit Królowej"

Serial „Gambit Królowej” miał premierę w październiku ub.r. Przez pierwszy miesiąc został obejrzany ponad 62 mln razy. Jest adaptacją powieści z 1983 roku. Opowiada o Beth Harmon (gra ją Anya Taylor-Joy), która jest utalentowaną szachistką, pokonującą wielu szachowych mistrzów, wśród których jest Rosjanin Borgov (w tej roli Marcin Dorociński).

Akcja finałowego odcinka serialu dzieje się w Moskwie. Lektor mówi w nim o Beth Harmon, że  „jej jedyną niezwykłą cechą jest płeć, ale nawet to nie jest unikatowe w Rosji”. I dodaje, że „jest jeszcze Nona Gaprindashvili, ale ta mistrzyni świata nigdy nie mierzyła się z mężczyznami".

25 stron pozwu, 5 mln dolarów odszkodowania

"New York Times” opisuje, że 80-letnia dziś Nona Gaprindashvili, obecnie mieszkająca w Tibilisi, arcymistrzyni szachowa złożyła w sądzie w Los Angeles 25-stronicowy pozew przeciw Netfixowi. Domaga się wielomilionowego zadośćuczynienia za „dewastujący fałsz, który podważa i degraduje jej osiągnięcia przed wielomilionową widownią”.

Żąda również usunięcia fragmentu mówiącego w serialu o tym, że nigdy nie grała z mężczyznami. Twierdzi, że został zmieniony w stosunku do książki, gdzie jest wymieniona jako była rywalka arcymistrzów, z którymi mierzy się Beth Harmon.

„Gambit królowej” bije rekordy na Netfliksie. „Rzetelna filmowa robota"

Szachistka wyjaśnia również, że wspomniany fragment serialu "Gambit Królowej" wyrządził jej szkodę nie tylko na gruncie moralnym, ale również zawodowym, ponieważ wciąż aktywnie uczestniczy w turniejach szachowych dla seniorów, a serial poniekąd podważył jej kompetencje w tym zakresie. "To było moje całe życie, które zostało przekreślone. Tak, jakby w ogóle nie było ważne" – twierdzi Gruzinka.

Netflix nie podziela jednak argumentów szachistki. W wydanym oświadczeniu platforma informuje: "Traktujemy karierę i dokonania pani Gaprindashvili z najwyższym szacunkiem, ale sądzimy, że jej zarzuty są bezpodstawne. Będziemy bronić swojego stanowiska w toku postępowania".